{"id":1594,"date":"2016-09-01T00:00:00","date_gmt":"2016-08-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassociation.fr\/product\/martha-alan\/"},"modified":"2026-03-04T13:03:31","modified_gmt":"2026-03-04T12:03:31","slug":"martha-et-alan","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/","title":{"rendered":"Martha &#038; Alan"},"content":{"rendered":"<p><em>Martha et Alan<\/em>, nouveau volet de la vie d\u2019Alan Ingram Cope, nous replonge dans son enfance. Avec cet apart\u00e9, Emmanuel Guibert s\u2019attache \u00e0 un \u00e9pisode tout particulier de ses jeunes ann\u00e9es, celui d\u2019une amiti\u00e9 qu\u2019il noue d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 5 ans avec une petite fille de son \u00e9cole, Martha Marshall.<\/p>\n<p>Entre les jeux, les b\u00eatises d\u2019enfants et les rendez-vous hebdomadaires dans l\u2019\u00e9glise presbyt\u00e9rienne de sa communaut\u00e9, on retrouve Alan, bient\u00f4t orphelin, et son quotidien de petit Californien dans une Am\u00e9rique des ann\u00e9es 1930 marqu\u00e9es par la Grande D\u00e9pression. Les ann\u00e9es passant, Martha, figure qui a accompagn\u00e9 sa prime jeunesse, s\u2019\u00e9loigne peu \u00e0 peu \u00e0 l\u2019adolescence, jusqu\u2019\u00e0 des retrouvailles furtives, la vielle du d\u00e9part d\u2019Alan pour l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n<p>Avec ces souvenirs au timbre nostalgique, Emmanuel Guibert nous fait entendre une nouvelle fois la voix d\u2019Alan et laisse transpara\u00eetre avec pudeur les regrets qui se m\u00ealent \u00e0 l\u2019\u00e9vocation de celle qui fut son premier amour. Un r\u00e9cit, tout en couleurs, compos\u00e9 d\u2019images en double page, qui restitue une Am\u00e9rique surann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un dessin plus que jamais somptueux.<\/p>\n<p>Poursuivant ce qui devient petit \u00e0 petit la fresque de la vie d\u2019Alan Ingram Cope, Emmanuel Guibert rend le plus bel hommage qui soit \u00e0 cet ami humble et extraordinaire qui disait \u00ab nous sommes les gens de qui nous parlons \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martha et Alan, nouveau volet de la vie d\u2019Alan Ingram Cope, nous replonge dans son enfance. Avec cet apart\u00e9, Emmanuel Guibert s\u2019attache \u00e0 un \u00e9pisode tout particulier de ses jeunes ann\u00e9es, celui d\u2019une amiti\u00e9 qu\u2019il noue d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 5 ans avec une petite fille de son \u00e9cole, Martha Marshall. Entre les jeux, les b\u00eatises [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2258,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[48],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1594","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hors-collection","7":"product_shipping_class-avec-signature","8":"member-discount","9":"discount-restricted","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<title>Martha &amp; Alan - L\u2019Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martha &amp; Alan - L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Martha et Alan, nouveau volet de la vie d\u2019Alan Ingram Cope, nous replonge dans son enfance. Avec cet apart\u00e9, Emmanuel Guibert s\u2019attache \u00e0 un \u00e9pisode tout particulier de ses jeunes ann\u00e9es, celui d\u2019une amiti\u00e9 qu\u2019il noue d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 5 ans avec une petite fille de son \u00e9cole, Martha Marshall. Entre les jeux, les b\u00eatises [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T12:03:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3422.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lassociation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/\",\"name\":\"Martha & Alan - L\u2019Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3422.png\",\"datePublished\":\"2016-08-31T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T12:03:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3422.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3422.png\",\"width\":467,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/martha-et-alan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martha &#038; Alan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"description\":\"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"L\u2019Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lhydrelasso\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lassociation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/editions_lassociation\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/LAssociation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@editions_lassociation\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Martha & Alan - L\u2019Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Martha & Alan - L\u2019Association","og_description":"Martha et Alan, nouveau volet de la vie d\u2019Alan Ingram Cope, nous replonge dans son enfance. Avec cet apart\u00e9, Emmanuel Guibert s\u2019attache \u00e0 un \u00e9pisode tout particulier de ses jeunes ann\u00e9es, celui d\u2019une amiti\u00e9 qu\u2019il noue d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 5 ans avec une petite fille de son \u00e9cole, Martha Marshall. Entre les jeux, les b\u00eatises [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/","og_site_name":"L\u2019Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","article_modified_time":"2026-03-04T12:03:31+00:00","og_image":[{"width":467,"height":694,"url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3422.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lassociation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/","name":"Martha & Alan - L\u2019Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3422.png","datePublished":"2016-08-31T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-04T12:03:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3422.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3422.png","width":467,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/martha-et-alan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martha &#038; Alan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","name":"L\u2019Association","description":"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization","name":"L\u2019Association","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","width":1200,"height":630,"caption":"L\u2019Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","https:\/\/x.com\/lassociation","https:\/\/www.instagram.com\/editions_lassociation","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/LAssociation","https:\/\/www.youtube.com\/@editions_lassociation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1594"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}