{"id":1637,"date":"2014-09-01T00:00:00","date_gmt":"2014-08-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassociation.fr\/product\/monolinguistes-psychanalyse\/"},"modified":"2026-01-22T11:38:58","modified_gmt":"2026-01-22T10:38:58","slug":"monolinguistes-et-psychanalyse","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/","title":{"rendered":"Monolinguistes &amp; Psychanalyse"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 que Lewis Trondheim a dessin\u00e9 les premi\u00e8res planches de Psychanalyse, dans son fanzine <em>ACCI H3319<\/em>, puis dans l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re mais fondatrice revue <em>Labo<\/em>. \u00c9dit\u00e9 ensuite chez Le L\u00e9zard,<em> Psychanalyse<\/em> s\u2019est vu augment\u00e9, en 1992, d\u2019une deuxi\u00e8me partie intitul\u00e9e <em>Monolinguistes<\/em>. Apr\u00e8s deux r\u00e9\u00e9ditions, ce petit opuscule \u00e9tait devenu introuvable.<\/p>\n<p>Chef-d\u2019\u0153uvre du courant minimaliste du d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, <em>Monolinguistes &amp; Psychanalyse<\/em> illustre \u00e0 merveille la force et la radicalit\u00e9 des proc\u00e9d\u00e9s les plus simples, et la gr\u00e2ce des cases agrandies \u00e0 la photocopieuse. \u00c0 rebours total de l\u2019esprit de l\u2019\u00e9poque, Lewis Trondheim y affirmait ainsi qu\u2019il n\u2019est plus besoin d\u2019\u00eatre un virtuose du dessin pour s\u2019imposer comme un auteur de bande dessin\u00e9e: le talent et l\u2019audace suffisent.<\/p>\n<p><em>Monolinguistes &amp; Psychanalyse<\/em> r\u00e9v\u00e8le le sens du dialogue et l\u2019humour f\u00e9roce de Lewis Trondheim, qui r\u00e9petera l\u2019exercice avec <a href=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/auteur\/menu\/\">JC Menu<\/a> dans <em>Moins d\u2019un quart de seconde pour vivre<\/em>, et frappera encore les esprits en \u00ab apprenant \u00e0 dessiner \u00bb deux ans plus tard pour <em>Lapinot et les Carottes de Patagonie<\/em>. Une \u0153uvre fondatrice donc, annonciatrice des bouleversements qui vont suivre, enfin accessible \u00e0 ceux, nombreux, qui depuis des ann\u00e9es se languissent de sa lecture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 que Lewis Trondheim a dessin\u00e9 les premi\u00e8res planches de Psychanalyse, dans son fanzine ACCI H3319, puis dans l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re mais fondatrice revue Labo. \u00c9dit\u00e9 ensuite chez Le L\u00e9zard, Psychanalyse s\u2019est vu augment\u00e9, en 1992, d\u2019une deuxi\u00e8me partie intitul\u00e9e Monolinguistes. Apr\u00e8s deux r\u00e9\u00e9ditions, ce petit opuscule \u00e9tait devenu introuvable. Chef-d\u2019\u0153uvre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2300,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[48,47],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1637","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hors-collection","7":"product_cat-oubapo","8":"member-discount","9":"discount-restricted","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<title>Monolinguistes &amp; Psychanalyse - L\u2019Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monolinguistes &amp; Psychanalyse - L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 que Lewis Trondheim a dessin\u00e9 les premi\u00e8res planches de Psychanalyse, dans son fanzine ACCI H3319, puis dans l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re mais fondatrice revue Labo. \u00c9dit\u00e9 ensuite chez Le L\u00e9zard, Psychanalyse s\u2019est vu augment\u00e9, en 1992, d\u2019une deuxi\u00e8me partie intitul\u00e9e Monolinguistes. Apr\u00e8s deux r\u00e9\u00e9ditions, ce petit opuscule \u00e9tait devenu introuvable. Chef-d\u2019\u0153uvre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3197.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lassociation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/\",\"name\":\"Monolinguistes &amp; Psychanalyse - L\u2019Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3197.png\",\"datePublished\":\"2014-08-31T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:38:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3197.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3197.png\",\"width\":468,\"height\":652},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/monolinguistes-et-psychanalyse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monolinguistes &amp; Psychanalyse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"description\":\"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"L\u2019Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lhydrelasso\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lassociation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/editions_lassociation\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/LAssociation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@editions_lassociation\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Monolinguistes &amp; Psychanalyse - L\u2019Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Monolinguistes &amp; Psychanalyse - L\u2019Association","og_description":"C\u2019est \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 que Lewis Trondheim a dessin\u00e9 les premi\u00e8res planches de Psychanalyse, dans son fanzine ACCI H3319, puis dans l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re mais fondatrice revue Labo. \u00c9dit\u00e9 ensuite chez Le L\u00e9zard, Psychanalyse s\u2019est vu augment\u00e9, en 1992, d\u2019une deuxi\u00e8me partie intitul\u00e9e Monolinguistes. Apr\u00e8s deux r\u00e9\u00e9ditions, ce petit opuscule \u00e9tait devenu introuvable. Chef-d\u2019\u0153uvre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/","og_site_name":"L\u2019Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:38:58+00:00","og_image":[{"width":468,"height":652,"url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3197.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lassociation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/","name":"Monolinguistes &amp; Psychanalyse - L\u2019Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3197.png","datePublished":"2014-08-31T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:38:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3197.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3197.png","width":468,"height":652},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/monolinguistes-et-psychanalyse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Monolinguistes &amp; Psychanalyse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","name":"L\u2019Association","description":"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization","name":"L\u2019Association","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","width":1200,"height":630,"caption":"L\u2019Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","https:\/\/x.com\/lassociation","https:\/\/www.instagram.com\/editions_lassociation","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/LAssociation","https:\/\/www.youtube.com\/@editions_lassociation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1637"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}