{"id":1884,"date":"2005-11-01T00:00:00","date_gmt":"2005-10-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassociation.fr\/product\/comment-decoder-letircopyh\/"},"modified":"2026-01-22T11:39:15","modified_gmt":"2026-01-22T10:39:15","slug":"comment-decoder-l-etircopyh","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/","title":{"rendered":"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh"},"content":{"rendered":"<p><em>Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh<\/em> est le premier des deux <em>Hypocrite<\/em> en couleurs publi\u00e9s dans <em>Pilote<\/em> (et pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9dit\u00e9s par Dargaud en 1974). Les couleurs de cet \u00e9pisode, psych\u00e9d\u00e9liques \u00e0 souhait, ont \u00e9t\u00e9 totalement restaur\u00e9es d\u2019apr\u00e8s les \u00ab\u00a0bleus\u00a0\u00bb d\u2019origine. Les aventures de l\u2019adorable et espi\u00e8gle Hypocrite autour du Pont d\u2019Avignon figurent parmi les plus libres, les plus d\u00e9brid\u00e9es et les plus folles de l\u2019histoire de la bande dessin\u00e9e\u2026 un chef-d\u2019\u0153uvre de la bande dessin\u00e9e \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh est le premier des deux Hypocrite en couleurs publi\u00e9s dans Pilote (et pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9dit\u00e9s par Dargaud en 1974). Les couleurs de cet \u00e9pisode, psych\u00e9d\u00e9liques \u00e0 souhait, ont \u00e9t\u00e9 totalement restaur\u00e9es d\u2019apr\u00e8s les \u00ab\u00a0bleus\u00a0\u00bb d\u2019origine. Les aventures de l\u2019adorable et espi\u00e8gle Hypocrite autour du Pont d\u2019Avignon figurent parmi les plus libres, les plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2541,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[43],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1884","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-eperluette","7":"member-discount","8":"discount-restricted","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<title>Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh - L\u2019Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh - L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh est le premier des deux Hypocrite en couleurs publi\u00e9s dans Pilote (et pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9dit\u00e9s par Dargaud en 1974). Les couleurs de cet \u00e9pisode, psych\u00e9d\u00e9liques \u00e0 souhait, ont \u00e9t\u00e9 totalement restaur\u00e9es d\u2019apr\u00e8s les \u00ab\u00a0bleus\u00a0\u00bb d\u2019origine. Les aventures de l\u2019adorable et espi\u00e8gle Hypocrite autour du Pont d\u2019Avignon figurent parmi les plus libres, les plus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1686.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lassociation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/\",\"name\":\"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh - L\u2019Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/1686.png\",\"datePublished\":\"2005-10-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:39:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/1686.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/1686.png\",\"width\":455,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/comment-decoder-l-etircopyh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"description\":\"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"L\u2019Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lhydrelasso\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lassociation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/editions_lassociation\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/LAssociation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@editions_lassociation\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh - L\u2019Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh - L\u2019Association","og_description":"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh est le premier des deux Hypocrite en couleurs publi\u00e9s dans Pilote (et pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9dit\u00e9s par Dargaud en 1974). Les couleurs de cet \u00e9pisode, psych\u00e9d\u00e9liques \u00e0 souhait, ont \u00e9t\u00e9 totalement restaur\u00e9es d\u2019apr\u00e8s les \u00ab\u00a0bleus\u00a0\u00bb d\u2019origine. Les aventures de l\u2019adorable et espi\u00e8gle Hypocrite autour du Pont d\u2019Avignon figurent parmi les plus libres, les plus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/","og_site_name":"L\u2019Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:39:15+00:00","og_image":[{"width":455,"height":600,"url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1686.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lassociation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/","name":"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh - L\u2019Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1686.png","datePublished":"2005-10-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:39:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1686.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1686.png","width":455,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/comment-decoder-l-etircopyh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment d\u00e9coder l\u2019Etircopyh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","name":"L\u2019Association","description":"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization","name":"L\u2019Association","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","width":1200,"height":630,"caption":"L\u2019Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","https:\/\/x.com\/lassociation","https:\/\/www.instagram.com\/editions_lassociation","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/LAssociation","https:\/\/www.youtube.com\/@editions_lassociation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1884"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}