{"id":19763,"date":"2021-11-09T16:21:23","date_gmt":"2021-11-09T15:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassociation.fr\/?post_type=product&p=19763"},"modified":"2026-01-22T11:39:33","modified_gmt":"2026-01-22T10:39:33","slug":"otoshiyori-tresors-japonais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/","title":{"rendered":"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0J\u2019aime explorer les territoires inconnus, la vieillesse en est encore un, du moins pour quelques temps. \u00bb<\/em><\/p>\n

Au cours de ses nombreux s\u00e9jours au Japon, l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019Isabelle Boinot pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les otoshiyori,<\/em> ne cesse de grandir. Elle les c\u00f4toie, les observe, les dessine. C\u2019est un univers fragile que l\u2019autrice s\u2019est employ\u00e9e \u00e0 consigner, \u00e9laborant un vaste r\u00e9pertoire de p\u00e2tisseries, de lieux, d\u2019emballages color\u00e9s, d\u2019animaux de compagnie, de petits chariots et de poussettes indispensables \u00e0 la vie quotidienne. Elle nous fait entrer dans les kissaten<\/em>, ces caf\u00e9s de quartier traditionnels qu\u2019elle affectionne et rend avec d\u00e9licatesse la s\u00e9duisante d\u00e9su\u00e9tude de ces lieux, bien souvent aussi anciens que leur propri\u00e9taire. Sous les couleurs douces et pastel, la vie n\u2019est pourtant pas toujours facile. Nombreux sont les otoshiyori<\/em> \u00e0 devoir, par n\u00e9cessit\u00e9 financi\u00e8re, rester en activit\u00e9 \u00e0 70 ans pass\u00e9s et leur pr\u00e9carit\u00e9 se fait d\u2019autant plus discr\u00e8te que la pression \u00e0 ne pas peser sur le reste de la soci\u00e9t\u00e9 est forte.<\/p>\n

Ce livre a en partie \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 lors d\u2019une r\u00e9sidence crois\u00e9e entre la\u00a0Maison des auteurs<\/a> \u00e0 Angoul\u00eame\u00a0et la Villa M\u00e9dicis<\/a> \u00e0 Rome en 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0J\u2019aime explorer les territoires inconnus, la vieillesse en est encore un, du moins pour quelques temps. \u00bb Au cours de ses nombreux s\u00e9jours au Japon, l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019Isabelle Boinot pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les otoshiyori, ne cesse de grandir. Elle les c\u00f4toie, les observe, les dessine. C\u2019est un univers fragile que l\u2019autrice s\u2019est employ\u00e9e \u00e0 consigner, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19764,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[48],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-19763","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hors-collection","7":"member-discount","8":"discount-restricted","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais - L\u2019Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais - L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0J\u2019aime explorer les territoires inconnus, la vieillesse en est encore un, du moins pour quelques temps. \u00bb Au cours de ses nombreux s\u00e9jours au Japon, l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019Isabelle Boinot pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les otoshiyori, ne cesse de grandir. Elle les c\u00f4toie, les observe, les dessine. C\u2019est un univers fragile que l\u2019autrice s\u2019est employ\u00e9e \u00e0 consigner, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lassociation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/\",\"name\":\"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais - L\u2019Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-09T15:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:39:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg\",\"width\":1790,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/otoshiyori-tresors-japonais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"description\":\"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"L\u2019Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lhydrelasso\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lassociation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/editions_lassociation\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/LAssociation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@editions_lassociation\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais - L\u2019Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais - L\u2019Association","og_description":"\u00ab\u00a0J\u2019aime explorer les territoires inconnus, la vieillesse en est encore un, du moins pour quelques temps. \u00bb Au cours de ses nombreux s\u00e9jours au Japon, l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019Isabelle Boinot pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les otoshiyori, ne cesse de grandir. Elle les c\u00f4toie, les observe, les dessine. C\u2019est un univers fragile que l\u2019autrice s\u2019est employ\u00e9e \u00e0 consigner, […]","og_url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/","og_site_name":"L\u2019Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:39:33+00:00","og_image":[{"width":1790,"height":2560,"url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lassociation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/","name":"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais - L\u2019Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-09T15:21:23+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:39:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/OTOSHIYORI_couv-scaled.jpg","width":1790,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/otoshiyori-tresors-japonais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Otoshiyori, tr\u00e9sors japonais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","name":"L\u2019Association","description":"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization","name":"L\u2019Association","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","width":1200,"height":630,"caption":"L\u2019Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","https:\/\/x.com\/lassociation","https:\/\/www.instagram.com\/editions_lassociation","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/LAssociation","https:\/\/www.youtube.com\/@editions_lassociation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19763"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}