{"id":22517,"date":"2023-01-17T14:55:08","date_gmt":"2023-01-17T13:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassociation.fr\/?post_type=product&#038;p=22517"},"modified":"2026-01-22T11:39:35","modified_gmt":"2026-01-22T10:39:35","slug":"oiseaux-de-nuit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/","title":{"rendered":"Oiseaux de nuit"},"content":{"rendered":"<p>La nuit, dans une ville, deux amis tra\u00eenent de bar en bar en jacassant. Sous les lampadaires, devant les devantures closes, les comp\u00e8res distillent avec ironie leurs d\u00e9sillusions et leur mal de vivre. Bi\u00e8re apr\u00e8s bi\u00e8re, ils \u00e9voquent leurs amours d\u00e9\u00e7us, le grotesque de la vie ou encore l\u2019histoire, dont les traces restent bien pr\u00e9sentes malgr\u00e9 le temps qui passe.<\/p>\n<p><em>Oiseaux de nuit<\/em> est la premi\u00e8re collaboration entre le dessinateur de bande dessin\u00e9e allemand Nicolas Mahler et l\u2019auteur tch\u00e8que Jaroslav Rudi\u0161. Les r\u00e9pliques font mouche et les univers des deux auteurs se m\u00ealent parfaitement dans cette excursion nocturne, m\u00e9taphysique et mordante.<\/p>\n<p>Traduit de l\u2019allemand par Aur\u00e9lie Marquer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nuit, dans une ville, deux amis tra\u00eenent de bar en bar en jacassant. Sous les lampadaires, devant les devantures closes, les comp\u00e8res distillent avec ironie leurs d\u00e9sillusions et leur mal de vivre. Bi\u00e8re apr\u00e8s bi\u00e8re, ils \u00e9voquent leurs amours d\u00e9\u00e7us, le grotesque de la vie ou encore l\u2019histoire, dont les traces restent bien pr\u00e9sentes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22518,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[41],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22517","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ciboulette","7":"member-discount","8":"discount-restricted","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<title>Oiseaux de nuit - L\u2019Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oiseaux de nuit - L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nuit, dans une ville, deux amis tra\u00eenent de bar en bar en jacassant. Sous les lampadaires, devant les devantures closes, les comp\u00e8res distillent avec ironie leurs d\u00e9sillusions et leur mal de vivre. Bi\u00e8re apr\u00e8s bi\u00e8re, ils \u00e9voquent leurs amours d\u00e9\u00e7us, le grotesque de la vie ou encore l\u2019histoire, dont les traces restent bien pr\u00e9sentes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T10:39:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Oiseaux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lassociation\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/\",\"name\":\"Oiseaux de nuit - L\u2019Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Oiseaux.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T13:55:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T10:39:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Oiseaux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Oiseaux.jpg\",\"width\":709,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/oiseaux-de-nuit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oiseaux de nuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"description\":\"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/backoffice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/asso_large.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"L\u2019Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lassociation.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lhydrelasso\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lassociation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/editions_lassociation\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/LAssociation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@editions_lassociation\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Oiseaux de nuit - L\u2019Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oiseaux de nuit - L\u2019Association","og_description":"La nuit, dans une ville, deux amis tra\u00eenent de bar en bar en jacassant. Sous les lampadaires, devant les devantures closes, les comp\u00e8res distillent avec ironie leurs d\u00e9sillusions et leur mal de vivre. Bi\u00e8re apr\u00e8s bi\u00e8re, ils \u00e9voquent leurs amours d\u00e9\u00e7us, le grotesque de la vie ou encore l\u2019histoire, dont les traces restent bien pr\u00e9sentes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/","og_site_name":"L\u2019Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","article_modified_time":"2026-01-22T10:39:35+00:00","og_image":[{"width":709,"height":1000,"url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Oiseaux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lassociation","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/","name":"Oiseaux de nuit - L\u2019Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Oiseaux.jpg","datePublished":"2023-01-17T13:55:08+00:00","dateModified":"2026-01-22T10:39:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Oiseaux.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Oiseaux.jpg","width":709,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/oiseaux-de-nuit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog","item":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oiseaux de nuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","name":"L\u2019Association","description":"Maison d\u2019\u00e9dition fran\u00e7aise de bande dessin\u00e9e, fond\u00e9e en 1990.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#organization","name":"L\u2019Association","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","contentUrl":"https:\/\/www.lassociation.fr\/backoffice\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/asso_large.png","width":1200,"height":630,"caption":"L\u2019Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lhydrelasso\/","https:\/\/x.com\/lassociation","https:\/\/www.instagram.com\/editions_lassociation","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/LAssociation","https:\/\/www.youtube.com\/@editions_lassociation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22517"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassociation.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}